Terms and Privacy
Mistrzowie Imprez Marcin Rybarczyk is the administrator of personal data (main office address:
Gassy 26A, 05-520 Konstancin-Jeziorna).
Data shall be processed to complete the service. Provision of data is voluntary but necessary to
complete the service. Data shall be erased after the period for possible mutual claims expires.
Provision of data is voluntary but necessary to handle inquiries.
Persons, who provided their personal data have the right to access, appeal against their processing,
correct and delete them as well as limit their processing and transfer. Moreover, such persons have
the right to lodge a complaint with the Chairman of the Personal Data Protection Office.
Our website uses “cookies.” A cookie file is a data file stored on the hard drive of the user who visits
our website. The purpose of the file is to help us improve access to our website and identify recurring
visitors. For example, using a cookie file for user identification doesn’t require that user to enter the
password more than once when logging into his or her account, and that saves time upon each visit
on our website. Cookie files also allow us to track and adjust content to interests of our users in
order to improve the quality of our website. Using cookie files is not connected in any way with any
personal data entered on our website.
Some of our business partners can use cookie files on our website (for instance advertisers). We do
not have access to or control over such cookie files.
This website contains links to other sites. You have to bear in mind that we are not responsible for
content or privacy policies of such websites. We remind our users to be aware of that when they
leave our website and read privacy statements of any other site that collects personal data.
Collecting, using and sharing of information
We are the exclusive owners of information collected on this website. We only have access to
information that you voluntarily provide via e-mail or other direct contact.
We shall not sell or lease this information to anyone.
We use your data to answer your questions. We shall share your data with any external parties
outside our organization.
Your access to and control over information
You can resign from all future contacts initiated by us at any time. You can perform the following
actions by contacting us through the contact form provided on our website:
Check what kind of data about you is in our possession, if such data exists.
Correct / change your data.
Let us erase all your data.
Express any concerns about using your data.
We take precautions to protect your data. When you send confidential information via our website,
your data is protected both when you’re offline and online.
Wherever we collect confidential information (such as credit card data), it is always encrypted and
sent to us in a safe way. You can check that by looking for a padlock icon on the address bar and
“https” at the beginning of the website address.
In addition to using encryption to protect confidential information sent over the Internet, we also
protect your data offline. Only employees, who need information to complete a specified task (for
example invoicing or customer service), have access to information that enables personal
identification. Computers/ servers, where we store information that enables personal identification
are located in a safe environment.
form or the phone number provided in the “Contact” tab.
Terms and conditions of selling vouches and providing gift services
Publication date: 12.12.2016
Sale of electronic vouchers via the website monster-truck.org is run by Marcin Rybarczyk, operating
under the business name „MISTRZOWIE IMPREZ Marcin Rybarczyk” with its registered office in Gassy
(05-520), Gassy 26A, entered into the Business Activity Central Register and Information Record, TIN
Contact the seller at the following address: [email protected] or call on the following phone
number: + 48 604 777 999.
§ 1 Definitions
For the purpose of Terms and Conditions, the following terms have the meanings set opposite them:
Consumer – a natural person who purchases a voucher with no relation to the conducted business or
Buyer – a natural person, a legal person or an unincorporated person with legal capacity, who
purchases vouchers on the Website,
Gift –Monster Truck Ride – described on the Website.
Terms and Conditions – terms and conditions available under the address monster-
Website – the website available under the address monster-truck.org,
Przelewy24.pl – an electronic payments website managed by PayPro SA, Kanclerska 15 St., 60-327
Poznan, tel. +48 (61) 642 93 44, WWW: www.przelewy24.pl, e-mail:[email protected]; PayPro
SA – entered into the National Register of Payment Institutions kept by the Financial Supervision
Commission under the number IP24/2014,
Seller – Marcin Rybarczyk, operating under the business name „MISTRZOWIE IMPREZ Marcin
Rybarczyk” with its registered office in Gassy (05-520), Gassy 26A, entered into the Business Activity
Central Register and Information Record, TIN number: 123-093-68-81,
Service provider – as above,
Voucher – a voucher issued for the bearer that can only be redeemed for services of Service Provider.
Each Voucher has a unique code with a gross nominal value and the expiration date.
§ 2 Initial provisions
The seller sells Vouchers in the electronic form on the Website.
Terms and conditions define rules and conditions of buying Vouchers as well as rules and conditions
of using them.
In order to purchase a Voucher on the website, the user’s computer or other device doesn’t have to
meet any specific technical conditions. The device must have:
access to the Internet,
standard operating system,
standard and updated internet browser,
active e-mail address.
Bank account with enabled transfer orders and online payments (Przelewy24.pl)
It is in the interest of the Buyer to provide all correct information compliant with the factual state;
therefore, it is the Buyer who bears full responsibility for provision of incorrect information that
results from wrong, incomplete or untruthful completion of the forms (data necessary to complete
an order and redeem the ordered Gift successfully).
All prices on the Website are gross prices.
§ 3 Entering into an agreement
In order to buy a Voucher, the Buyer is obliged to take the following steps:
Go to the following address https://monster-truck.org/kup-prezent,
Select Gift type and the nominal value of a voucher,
Click the „Order Voucher” button,
Fill the order form,
Accept Terms and Conditions– acceptance is voluntary but necessary to complete your purchase,
Choose payment method and issue a payment in the amount corresponding to the value of the
After successful payment, the Buyer will be redirected to the Website.
Upon payment completion, the Buyer and the Seller enter into the Voucher (Vouchers) purchase
Delivery of the electronic Voucher is not a delivery of goods or provision of a service. Therefore, the
Buyer won’t receive a corresponding invoice from the Seller. Upon the Buyer’s request, the Seller
issues a pro forma invoice. The Service Provider issues an invoice as a form of payment for
redeeming the Gift after when Voucher is used.
§ 4 Delivery of the Voucher
An electronic Voucher (Vouchers) shall be delivered to the Buyer immediately to the e-mail address
provided in the order form after the Buyer issues the payment.
A Voucher (Vouchers) can also be downloaded from the Website after completing the payment.
Delivery of an electronic Voucher (Vouchers) is free of charge.
§ 5 Redeeming the Voucher
Each Voucher has:
Voucher expiration date,
Service provider’s contact details and the name of the place where the Voucher can be redeemed.
The Voucher expiration date is one year calculated from the moment of purchase.
Voucher can be redeemed at any time before its expiration date.
In order to redeem your Voucher, you have to contact the Service provider – either over the phone
or at its e-mail address – and schedule a meeting on our track. The Service sends all necessary
information about available dates and makes a booking in the booking system. You can change the
date not later than five days before the scheduled meeting. If you don’t arrive on the scheduled date
or cancel your booking later than 5 days before the meeting – the voucher will be automatically
redeemed (it cannot be redeemed again).
A Voucher can only be redeemed as described above. In particular, it cannot be exchanged for cash.
A Voucher cannot be redeemed after its expiration date.
§ 6 Consumer’s termination of the agreement
The consumer, who entered into a remote agreement with the Service Provider or the Seller, has the
right to terminate the agreement without reason within 14 days from the day of entering into the
The Consumer doesn’t have the right to terminate the agreement, which subject is a non-
prefabricated item, produced according to the consumer’s specification or serving to fulfil his or her
In order to termite the agreement, the Consumer has to inform the Seller or the Service provider
about his or her decision to terminate the agreement by means of an unanimous statement – for
example a letter send by mail, facsimile or e-mail.
All it takes to keep the termination period is for the Consumer to send information about executing
his or her right to terminate the agreement before the termination period expires.
If the Consumer terminates the agreement, the Seller or the Service Provider immediately returns all
payments issued by the Consumer, and in each case not later than within 14 days from the day on
which the Seller was informed about executing the right to terminate the agreement. Return of the
issued payments will be completed using the same payment method previously used by the
Consumer, unless the Consumer grants his or her explicit consent to use a different method. In each
such case, the Consumer won’t incur any fees relating to the payment return method.
§ 7 Claims
The Buyer can lodge claims related to Vouchers.
The Claim shall include:
Subject of the claim,
Circumstances justifying the claim,
User’s task relating to the claim.
Claims can be lodged via e-mail at the following address of the Service Provider and the Seller
The Service Provider and the Seller shall review the claim within 14 days from its delivery to the
Seller or the Service Provider. The User shall be notified about the outcome of the claim using the
same method that was used to send the claim.
§ 8 Personal data and cookie files
The Seller is the administrator of the Buyer’s data.
The Seller and the Service Provider process personal data of the Buyer only for the purposes of
executing the agreement.
Provision of personal data by the Buyer is voluntary but necessary to execute the agreement.
The Seller and the Service Provider can also process the Buyer’s personal data for purposes other
than the execution of the agreement after obtaining prior consent of the Buyer.
The Seller and the Service Provider guarantee that all personal data made available to it will be kept
Personal data is collected with due diligence and protected against access of unauthorized persons.
Their processing is carried out according to and based on rules provided for in:
Act of July 18 2002 on providing services by electronic means (Journal of Laws 2013 item 1422),
Act of August 29 1997 on protection of personal data (Journal of Laws 2014 item. 1182),
Regulation of the Minister of Internal Affairs and Administration of April 29 2004 on the
documentation of the processing of personal data and the technical and organizational conditions,
which should correspond to the devices and information systems used for personal data processing
(Journal of Laws No. 100, item 1024).
The Buyer has the rights specified in legal acts discussed in the above section 3, in particular rights to:
View his or her personal data,
Order personal data to be supplemented, updated, corrected, stop personal data from being
processed temporarily or permanently, delete personal data if its incomplete, out-dated, wrong or if
data was collected by violating the act or it’s no longer needed to fulfil the purpose for which it was
The Seller uses cookie files, small pieces of text information stored on the Buyer’s end device (e.g. a
computer, a tablet, a smartphone). Cookies can be read by the Seller’s IT system.
The Seller stores cookie files on the Buyer’s end-device, and then gains access to information
contained in them for statistics and to provide the correct functioning of the Website.
The Seller informs the Buyer that his or her Internet browser can be configured in such a way that
prevents cookie files from being stored on the Buyer’s end device. In such case, the Buyer may
encounter some difficulties when using the Website.
The Seller indicates that the Buyer can delete cookie files, after the Seller saves them, by using
proper options of his or her Internet browser, programs created for that purpose or by using proper
tools made available by the operating system of the Buyer.
§ 9 Out-of-court ways of settling and pursuing claims
The Seller and the Service Provider grant their consent to direct possible disputes arising from the
agreements for mediation. The Partiers shall agree on all details.
The Consumer can use out-of-court means of settling and pursuing claims. Among other things, the
Send an application to the permanent court of arbitration to settle a dispute arising from the
Send an application to start mediation proceedings to the Trading Standards Association for arbitrary
settling of a dispute between the Buyer and the Seller or the Service Provider
Use the help of a powiat (town) consumer advocate or a social institution, which statutory activity
covers protection of consumers.
More detailed information about out-of-court means of settling and pursuing claim can be found at
The Consumer can also use the ODR platform available at http://ec.europa.eu/consumers/odr. The
platform is intended for settling disputes between consumers and companies opting for out-of-court
settling of disputes that relate to contractual obligations resulting from online purchase agreements
or service provision agreements.
§ 10 Final provisions
Terms and Conditions enter into force upon their publication on the Website.
The Seller and the Service Provider reserve the right to change Terms and Conditions. Such changes
shall enter into life upon their publication on the Website. Agreements entered into before the
change shall be regulated by Terms and Conditions in force on the day of entering into the